Premiere journee a Total

Et voila, fin de la premiere journee chez Totaaal (comme ils disent), et comme vous pouvez le remarquer, il n'y a pas d'accent dans mon message, car je vous ecris depuis un cybercafe.

Arrivee ce matin a 9h, et j'ai fait la connaissance de Wolfgang Hebenstreit, qui m'accueillera dans son bureau la moitie du temps (l'autre moitie, je serai dans un autre service). Apres les presentations (oui, ca se prononce Blan, et pas Blanque), il m'a demande mon niveau d'allemand. Je lui reponds honnetement, en disant qu'il ne faut pas parler trop vite, et sans utiliser trop de vocabulaire technique, au moins au debut. Il prend acte, et apres 5 minutes, le voila lance dans un monologue ou je ne comprends que quelques mots de temps en temps, et ou je fais "ja" ou "mmm" de temps en temps ! Il a tenu a me montrer tout l'intranet, heureusement qu'il m'a laissee explorer toute seule apres, sinon je n'aurais rien compris ! On a passe au moins une heure a definir le mot de passe pour mon ordinateur, puis celui pour ma messagerie a Total (classe hein ?), et meme si tout etait en allemand, j'allais presque plus vite que lui ! (Bon il a quand meme la cinquantaine, ce n'est pas la generation Internet) Il trouvait que je tapais mon mot de passe trop vite, alors aue je galerais avec un nouveau clavier qwertz (soi-disant que l'ordinateur ne marche pas sinon) :-) Mais il est tres gentil, et repetais quand je ne comprenais pas. Dans l'escalier, il insitait pour que je tienne la rampe, et il m'a conseillee de fermer mon sac a main, parce que "c'est comme a Paris, il y a des pick pockets" ! Ca faisait un peu paternaliste.

A 11h30, il me propose de me montrer la cantine (oui oui, 11h30) parce qu'apres, il n'y a plus de choix... On descend et on rejoint un de ses collegues, et moi je mange ce que j'avais demande tant bien que mal (une espece de soupe qui n'avait pas l'air terrible, mais en fait ca allait) tandis qu'eux mangent leurs pommes de terre (qui faisaient partie de 2 menus sur 3)...

A 12h, de retour dans le bureau...! Il me montre emcore deux trois trucs, et m'explique ma To Do Liste. C'est une liste Excel de plusieurs pages en allemand, avec des noms de gens, et des dates butoir qui vont jusqu'en septembre ! Je dois notamment organiser une conference sur la securite, qui reunit des entreprises de reseaux routiers europeennes (dont la SNCF).

Ensuite, il m'emmene et me presente a une cinquantaine de personnes, l'une apres l'autre ! "Morgane Blanc, notre nouvelle stagiaire". Et moi, je serrais des mains et souriais, pendant que quasiment tous me souhaitaient Viel Spaß (amuse toi bien)...

Puis j'ai fait la connaissance de mon deuxieme responsable qui travaille dans le price risk management, et qui m'a directement parle en francais ! (je sais, c'est lache, mais reposant et on comprend mieux) En fait, j'ai decouvert qu'il y a beaucoup de Francais chez Total Berlin, et quelques Allemands qui parlent francais bien mieux que moi allemand ! Re-petit tour, ou il me presente du monde, et m'invite a assister a une reunion avec eux le lendemain, ou "je ne comprendrai rien, mais c'est pas grave"... Retour dans le bureau de Hebi (comme l'appelle mon 2e maitre de stage), et ou il me laisse regarder des documents et m'envoie des presentations de la section Pilotage de Total. Je commence a mieux comprendre l'organisation donc c'est plus clair, mais je vais surement patauger un mois avant de bien tout saisir !

A 17h40, alors que je commencais a vraiment fatiguer, et a regarder par la fenetre, il me dit que je peux y aller (tant mieux, je commencais a en avoir marre de lire tout ca a la vitesse d'un escargot ! Avec le dictionnaire a cote en permanence bien sur...)

Donc voila, ca a l'air vraiment interessant, et j'ai l'impression que je vais vraiment avoir des taches interessantes, loin de faire du cafe ou des photocopies ! J'espere comprendre rapidement et etre a la hauteur...

Bis bald !